The Dutch Connection

1 augustus 2009

August 1, 2009
Pilgrim Hall Museum, Plymouth Massachusetts

"The Dutch Connection" in het Pilgrim Hall Museum, Plymouth Massachusetts

 

Date: Saturday, August 1st, 2009

Start of Tour: 11:00 a.m.

Address: 75 Court Street (Route 3A), Plymouth, Massachusetts 02360

Duration of Tour: Approximately 1½ hours

Cost:  $5.00 per adult & $3.00 per child

 

Wij nodigen U van harte uit om deel te nemen aan een speciale tentoonstelling in het Pilgrim Hall Museum, Plymouth,  Massachusetts met een rondeleiding dat speciaal voor de leden van NAF is georganiseerd.  Mevrouw Peggy Baker, Direkteur en hoofd van de biblioteek, zal bij de rondleiding aanwezig zijn.

"The Dutch Connection" is een speciale tentoonstelling die tot 31 december bij de Pilgrim Hall Museum wordt gehouden. Een van de unieke voorwerpen van deze tentoonstelling is het Leidense stadsregister van 1609 waarin de vergunning tot verblijf in Leiden voor de Pilgrims staat genoteerd. Dit stadsregister wordt eigenlijk nooit tentoongesteld omdat het papier zeer kwetsbaar is en vatbaar voor verbleking, en zal daarom alleen maar tot eind augustus op deze tentoonstelling te zien zijn. Andere kunstvoorwerpen die heel erg de moeite waard zijn, zijn "Zicht op Leiden" geschilderd in 1650 door Jan van Goyen, uitgeleend aan dit museum door het Leidse museum "De Lakenhal" en vele prachtige Delfst blauwe borden.

 

Voor de jongere deelnemers is dit een leuke vakantie activiteit waar ze

onder andere over de geschiedenis van de Pilgrims in Nederland kunnen leren terwijl ze ook de mogelijkheid hebben om mee te doen aan een speciale zoektocht tijdens de rondleiding.

 

Wij hopen dat U zich snel voor deze unieke tentoonstelling opgeeft.

Hieronder vind u alle gegevens. Tot in het Pilgrim Museum!

 

Het is mogelijk om gratis te parkeren op het terrein achter het museum.

Mocht dit vol zijn dan is er betaald parkeren op een parkeerterrein ongeveer een blok van het museum.

 

"The Dutch Connection” at the Pilgrim Hall Museum, Plymouth Massachusetts

Please join us for a special tour of the Pilgrim Hall Museum on Saturday, August 1st at 11:00 a.m.  This tour of the museum and the “The Dutch Connection” exhibit has been organized specially for the NAF members.  Mrs. Peggy Baker, Director & Librarian of the museum will be joining us on the tour. 

“The Dutch Connection" is a special exhibit that will run through December 31 of this year at the Pilgrim Hall Museum.  One of the exhibit’s special features is the 1609 record book of the City of Leiden in which is recorded permission for the Pilgrims to reside in that city.  The record book is usually not on exhibit and because of its fragility and susceptibility to fading from light, will only be available at the museum until the end of August.  “A View of Leiden” painted in 1650 by Dutch Baroque Era painter Jan Van Goyen which is on loan from Leiden's De Lakenhal Museum is another.  Delft plates mark the many other Dutch items on display.

For the younger participants, this is a fun vacation outing with a Treasure Hunt which they can participate in during the tour while learning about the connection between the pilgrims and the Dutch. 

Please sign up for this special visit as quickly as possible.  We look forward to seeing you there.

Parking: It is possible to park without charge in the parking lot behind the museum.  Alternately, it is possible to park for a fee in another parking lot about one (1) block away.

 

For more information about the Pilgrim Hall Museum, please visit http://www.pilgrimhall.org/plgrmhll.htm.

 

For additional information about the event, please contact Katie van der Sleesen kvandersleesen@bkaarchs.com.

 

Sign-up form